mardi 14 avril 2020

En confinement, Sami Amdouni fait des pots, et ils sont beaux !





En confinement, Sami Amdouni prend le temps de s'adonner à ses passions, la céramique, entre autres. Dans le numéro 106 d'Esprit Bonsaï, fin mai, il vous montrera comment faire un daiza, et partagera sa passion de l'origami.


Auteur : Sami Amdouni

En cette période de confinement qui semble un peu hors du temps, je suis en télétravail.
J’ai l’impression de travailler beaucoup plus que lorsque je suis au bureau, mais en même temps, j’ai le temps de m’occuper de mes arbres ou de faire de la poterie.
Finalement, je pense que je vis bien le confinement, et j’ai même réussi à trouver un équilibre entre mes passions.

Je vais partager avec vous le travail que je réalise en ce moment pour un grand nom du bonsaï fFrançais : Bruno Heller. Il s’agit des 36 vues du mont Fuji de Hokusai, une série que j’ai commencé il y a quelques années. Plusieurs pots ont déjà été livrés.

Exemple d'un pot fini, émaillé.
      
L'arrière du pot


 Le projet pour Bruno Heller

Après la création du pot en porcelaine,
je dessine l’estampe au crayon à papier
sur une des faces.
Pour ce pot, il s’agit du reflet du mont Fuji
dans le lac Kawaguchi, vu depuis le col
Misaka dans la province de Kai.

Avant de commencer à sculpter
le pot,
je fais une analyse des différents
niveaux du paysage.
Quelle partie détacher afin
de donner plus de perspective
à un dessin en 2D ?
Les deux points importants ici
sont le mont Fuji et son reflet
dans l’eau.
Je commence donc par détourer
le mont Fuji et par lui donner
plus de relief
pour ensuite détacher
les différents éléments,
du plus éloigné au plus proche.


J’ai choisi ici de détourer le reflet du Fuji
comme s’il était en relief pour lui donner plus
d’importance, mais aussi pour pouvoir creuser
la partie représentant le lac.
Ce choix graphique me permet de détacher 
les berges tout en conservant la perspective
 et en évitant ainsi de surcreuser le pot.


Une fois les grosses masses faites,
je passe au détail tout en gardant
à l’esprit que l’émail fera une partie
du travail.


Je passe un pinceau imbibé d’eau sur la poterie.Cela permet de vérifier
que je n’ai pas de bulles dans la porcelaine,
d’enlever la poussière et de lisser les petites aspérités.


















































 


Après quelques jours et avec un œil nouveau,
je reviendrai certainement faire des retouches avant la cuisson.








jeudi 9 avril 2020

Confinement jour 24

Bonjour à tous

Nous sommes entrés dans la quatrième semaine de confinement, le 24e jour plus précisément : "Jusqu'ici tout va bien..."
Chez LR Presse, nous sommes toujours bien confinés, bien entendu, chacun de notre côté, hormis Alan au standard et Patrick aux expéditions.
Les mails vont bon train entre nous pour maintenir le lien, échanger, et le mercredi matin, une visioconférence nous permet de faire le point et de prendre des nouvelles des uns et des autres de visu.

Nous avons à cœur de vous alimenter en informations pour vous faire la vie plus douce : une newsletter par semaine avec deux articles d'anciens numéros et une vidéo.Nous relayons de même sur notre page Facebook des posts qui nous semblent intéressants, vous donnons des nouvelles de nos auteurs, en confinement bien sûr,  et avons créé une page Instagram que je m'efforce d'alimenter au mieux. Autant d'outils pour être à vos côtés dans cette période délicate et alimenter votre passion.

La tentation est grande de faire un tour dans le jardin - j'ai cette chance - avec le beau temps qui s'installe sur le Morbihan,  mais je résiste (pas toujours...) pour vous livrer en temps et en heure le prochain magazine (fin mai), et quelques photos sur Instagram. Il m'en reste des milliers à partager...

Restez confinés, malgré le beau temps et prenez soin de vous !

Michèle Corbihan




jeudi 26 mars 2020

Jour de confinement 10


Jardin du temple Jodai-ji-Sakawa,
sur l'île de Shikoku, Japon.

Bonjour à tous

Nous pouvons encore compter les jours depuis le début du confinement dû au coronavirus SAS CoV2, mais bientôt, nous compterons les semaines, et bienheureusement, nous nous arrêterons là, avant d'avoir à compter les mois...

Nous avons la chance d'être bien occupés chez LR Presse, chacun chez soi, en télétravail, hormis Alan (au commercial pour recevoir vos appels) et Patrick, qui expédie les commandes de magazines, livres et matériels divers. Car LR Presse, c'est du bonsaï, mais aussi beaucoup de trains... Les petits et les grands.
Première réunion en visioconférence cette semaine pour se soutenir, garder le lien... Tout le monde va bien. Pour certains de mes collègues rédacteurs en chef, ce confinement ne change pas grand chose dans le quotidien professionnel, puisqu'ils étaient déjà en télétravail. Pour le reste, c'est autre chose...

Plus que d'habitude, nous cherchons comment vous apporter notre soutien, comment être auprès de vous dans ces moments particuliers. Nous relayons des informations des uns et des autres sur notre page Facebook, nous vous offrons des photos de bonsaï, de lieux qui pourraient vous intéresser, comme le parc Ritsurin de Takamatsu, au Japon. Et nous vous offrons, une fois par semaine, des articles à lire, ou à relire, extraits d'anciens numéros du magazine. D'ailleurs, si vous avez des envies, n'hésitez pas à nous écrire !
Nous préparons de même des publications sur Instagram ! À découvrir très vite, en début de semaine prochaine, le temps de l'alimenter un peu pour vous faire rêver.

Prenez soin de vous !

Michèle Corbihan

Dans le jardin de Koji Hiramatsu, professionneldu bonsaï à Takamatsu,
sur l'île de Shikoku, Japon.





mercredi 25 mars 2020

Expo à Colmar : Japon Passion


Japon Passion

François Jeker

En pensant à Itsuki


Exposition de peintures, céramiques et photos de Land’art au Corps de Garde, à Colmar

Sous le haut patronage du Consulat général du Japon à Strasbourg. Une exposition de trois semaines au mois de mars, écourtée d'une semaine par les mesures de confinement dues au covid-19.




François Jeker, artiste protéiforme du bonsaï, exposait, au mois de mars 2020, 21 toiles qu'il projette de présenter l’année prochaine au Japon, dans le cadre de l’année de la France. Il exposait aussi des céramiques, des photos de land’art, des suiseki et une toile d’Itsuki Yanaï, peintre japonais installé à Colmar : c’était l’occasion de lui rendre hommage, onze années après sa disparition.
L’exposition a accueilli 276 visiteurs en 10 jours.

 




Hommage à Itsuki Yanaï,
peintre japonais installé à Colmar,
décédé il y a onze ans


Livre d’or

Les visiteurs se sont largement exprimés sur le livre d’or, dans de nombreuses langues : népalais, arménien, arabe, espagnol, anglais, allemand et bien sûr français. Extraits :

« Félicitations pour ce travail remarquable, qui vous invite avec humilité à une communion à la nature. C’est juste magnifique ! »

« La nature nous inspire tant et tant... Ce serait bien si nous pouvions seulement ouvrir les yeux à la beauté de ce monde que nous dégradons avec frénésie. »

« Tout simplement superbe. Maîtrise technique exceptionnelle et créativité incroyable. Un voyage dépaysant. »

« Subtilité, force et poésie : de merveilleux ingrédients pour rendre la vie plus belle. »

« Nous vivons sur un volcan, et regardons rochers et fleurs. »

« La pierre qui semble figée prend vie ici. Un jaillissement de vie. »

« Le minéral vibre et vit. Superbe. Lumineux. »








 

















 Il était prévu que François Jeker crée une toile sur place pendant les trois semaines de l’exposition. Malheureusement l’exposition a dû fermer ses portes prématurément.




Voici l'évolution de la toile au cours des dix premiers jours de l'exposition, avant que celle-ci ne ferme pour cause de covid-19.


 













Le travail va continuer tranquillement dans son atelier et la toile sera terminée lors de l’exposition prévue en septembre au Corps de Garde, à Colmar, lors d’une performance artistique : l’artiste y apposera la dernière couche d’or 23 carats, Denise Lach, artiste calligraphe, y calligraphiera trois vers extraits d’un poème de Louis Schittly. Auguste Vonville récitera les vers en entier tandis que Hideaki Tsuji jouera du shamisen.

Donc, rendez-vous en septembre, sains et saufs...

Lieu : Corps de Garde
17, Place de la Cathédrale
68000 Colmar

vendredi 20 mars 2020

Confinement jour 4

Jusqu'ici tout va bien !


Tout le monde est en télétravail depuis mardi chez LR Presse, à l'exception de Patrick qui fait les expéditions, mais qui travaille seul, donc en toute sécurité, et Alan, qui prend vos commandes et qui est seul aussi, donc en sécurité. La vie s'organise pour que nous puissions sortir les magazines, garder le contact et être chacun en sécurité sanitaire.

J'ai la chance d'être confinée à la campagne, de bénéficier d'un grand espace pour m'aérer et d'une campagne magnifique autour du pâté de maison, dans le périmètre autorisé par le confinement, avec dérogation et en tenant compte des consignes de sécurité !



Le numéro 105 d'Esprit Bonsaï est en acheminement vers les abonnés (avec les aléas de La Poste que nous comprenons) et les kiosques, qui sont ouverts à 80%, mais les points Relay, eux, sont tous fermés.
Je suis donc à la préparation du numéro 106 qui devrait sortir fin mai, en contact avec les auteurs

Je m'applique aussi à garder le contact avec vous, en vous relayant des informations de la communauté, nationale et internationale, en vous invitant à nous raconter votre confinement pour le partager avec les autres amateurs et se soutenir les uns les autres !
Écrivez-nous : info@esprit-bonsai.com

Prenez soin de vous, et des autres ! Restez chez vous ! 

Michèle Corbihan


mercredi 18 mars 2020

Créatifs et solidaires contre le virus !




Bonjour à tous

En ces temps, disons particuliers, nous allons conserver le lien et tâcher d'entretenir la flamme de la passion qui scintille en chacun de nous grâce, en particulier, à ce blog.

Pour le moment, une information importante, qui concerne le numéro d'Esprit Bonsaï dont la sortie est prévue d'ici une semaine.
Esprit Bonsaï 105 sortira comme prévu et sera disponible dans vos points de vente habituels (hors ceux qui sont fermés bien sûr), c'est-à-dire tabac-presse, maisons de presse, rayon presse des super et hypermarchés. Par contre, vous ne le trouverez pas dans les Relay par exemple, majoritairement fermés. La liste des points de vente est disponible sur notre site :
Pas question bien sûr de sortir spécialement pour l’acheter, mais vous pouvez tout à fait profiter d'une sortie "courses" plus générale. Et pour être sûr de l’avoir, n'hésitez pas à vous abonner ! 


LR PRESSE mobilisé
Chez LR PRESSE, nous avons aussi pris les mesures qui s'imposaient : la quasi-totalité de notre personnel est maintenant en télétravail, mais toujours mobilisé pour répondre à vos demandes et attentes.

Un temps pour lire
Ce temps particulier peut être aussi le moment, pour ceux qui ne travaillent pas, de lire tous les livres qui sont en attente dans leur bibliothèque, ou d’autres que nous vous proposons dans notre boutique en ligne. Notre service commercial est toujours opérationnel et l’expédition aussi.

Racontez-vous, racontez-nous
Les expositions s’annulent les unes après les autres, les clubs ferment, momentanément, leur porte, de même les pépinières. Et vous ? Comment vivez-vous votre loisir dans cette période de confinement ? Racontez-nous votre expérience, montrez-nous votre créativité, envoyez-nous des photos de vos arbres à partager sur contact@esprit-bonsai.com

Et prenez soin de vous, protégez-vous !

Michèle Corbihan