vendredi 21 décembre 2018

44th Nippon Bonsai Sakufu-ten Exhibition

The 44th Nippon Bonsai Sakufu-ten Exhibition was holding on 14th and 15th December, Ueno Green Club, in Tokyo.


This year's Prime Minister Award was received by Mr Kenji Oshima, in Okayama, for a kuromatsu (Pinus thunbergii)Kenji Oshima was one of the demonstrator of the World Bonsai Convention in Saitama, 2018.

La 44e exposition de la Nippon Bonsai Sakufu-ten se tenait les 15 et 16 décembre 2018 à l'Ueno Green Club, à Tokyo.
Le premier prix du ministre est revenu au Pinus thunbergii de Kenji Oshima, Okayama, qui était l'un des démonstrateurs au congrès mondial du bonsaï, à Saitama.

Photo : Atsuya Saito




mercredi 28 novembre 2018

Découvrez le sommaire d'Esprit Bonsaï n°97 ! / Discover Esprit Bonsai International #97 summary!



Au sommaire de ce numéro : 

p4 Actualités, magazines 

L'Esprit du bonsaï
p7 Qu'est-ce qu'un bonsaï autochtone ? 

Dans les expos
p8 Congrès mondial du bonsaï
Mulhouse loves bonsai !

p10 Folie'Flore, les bonsaïs sur scène
p14 Congrès mondial du BCI : partager une même passion
p20 Fédération française de bonsaï : un congrès entre jardin et musée
p24 European Bonsai-San Show, une fidélité à toute épreuve ! 

Des hommes et des arbres
p30 Takeo Kawabe
« On apprend en se trompant, jusqu'à réussir ! » 

À faire ce mois
p34 Préparez l'hivernage 

Le cahier du débutant
p37 Question de style 

Pour bien débuter
p42 Bien débuter avec des bonsaïs de grande surface  

Portrait d'arbre
p44 L'olivier, entre terre et roche 

Les yeux dans les arbres
p50 Un orme de montagne, un survivant 

Shohin : les petits bonsaïs
p52 Un genévrier s'installe sur une roche
2e partie 

À voir en détail
p57 Les cépées : pour construire des groupes
p62 Les effets du pH de l'eau d'arrosage 

Du côté des feuillus
p66 Techniques de raffinement d'un érable trident 

Du côté des conifères
72 Le pin d'Alep : de l'arbre au bonsaï 

Imaginer un arbre différent
p78 Un olivier comme venu du Japon   

Des potiers et des pots
p80 Marjan Mirt
« Le plus important, c'est l'arbre » 

À côté des bonsaïs
p84 Il cisèle des figurines et paysages 

Dans les jardins japonais
p86 Chikurin Ji
Éloge de la mousse 

Ikebana
p90 Sogetsu : de l'ikebana à Folie'Flore
p92 Senshin-Ikenobo : Ikebana au musée 

Clubs et passionnés
p94 Bonsai Time
« Nous multiplions les échanges » 

Retrouvez-le en kiosque ou sur notre site : https://www.esprit-bonsai.com/A-18241-esprit-bonsai-n-097.aspx

---- 


Here is EBI #97 summary:   

p4 News and resources 

Exhibitions
p8 World bonsai convention
Mulhouse loves bonsai!
p10 Folie'Flore, Bonsai in the spotlight
p14 BCI World Bonsai Convention, Sharing a passion
p20 A French congress between garden and museum
p24 European Bonsai-San Show, Proven loyalty! 

Trees and People
p30 Takeo Kawabe
"We succeed by learning from our mistakes"  

To do this month
p34 Preparing for overwintering 

Notes for Beginners
p37 Matters of style 

Getting Off to a Good Start
p42 Getting off to a good start with supermarket bonsai 

Species Profile
p44 The olive, between earth and rock  

Treegazing
p50 A mountain elm - a survivor  

Shohin: Small Bonsaï
p52 Rock-planting a juniper
Part 2 

Techniques in Detail
p57 Tree clumps: for group construction
p62 How water's pH affects plants 

Spotlight on Broadleaves
p66 Refining a mature trident maple  

Spotlight on Conifers
p72 The Aleppo pine: from tree to bonsai

Re-Imagining a Tree
p78 An olive tree as if cultivated in Japan 

Potters and Pots
p80 Marjan Mirt
"The tree is the most important thing"

Besides Bonsai 
p84 He sculpts figurines and landscapes 

Japenese Gardens
p86 Chikurin-ji
In praise of moss 

Ikebana
p90 Sogetsu: Ikebana at Folie'flore
p92 Senshin-Ikenobo: Ikebana at the museum 

Clubs and Enthusiasts
p94 Bonsai Time
"We are multiplying exchanges"  

Find it on our website: https://www.en.esprit-bonsai.com/content/97-december-january-2019/ 

lundi 19 novembre 2018

[FESTIVAL] 1ère édition du Festival de l’arbre en Vendée les 21, 22 et 23 novembre aux Sables-d’Olonne (85)

L’Association pour la Protection du Paysage de Vendée (APP Vendée) et Paysages de France organisent pour la 1ère année le Festival de l’arbre en Vendée les 21, 22 et 23 novembre aux Sables-d’Olonne au Cinéma Le Grand Palace. Au programme : expositions, animations, films et conférences avec la participation exceptionnelle de Alain Baraton, Jardinier en chef de Versailles, et de nombreux spécialistes et professionnels afin de sensibiliser le grand public à la préservation des paysages et de la nature.



L’Association pour la Protection du Paysage de Vendée (APP Vendée), créée en 2005, agit pour préserver les paysages et les cadres de vie. Elle mène des actions de sensibilisation du grand public et a décidé en 2018 de créer le Festival de l’arbre en Vendée conjointement avec Paysages de France et de proposer un programme d’activités et d’animations autour de la préservation de la nature. Sur trois jours, le grand public est invité à découvrir des expositions, films, animations et à participer à des conférences avec des spécialistes du paysage. Pour Daniel Rémignon, Président de l’APP Vendée, «  ces trois jours de festival seront l’occasion de mettre en lumière l’Arbre, élément vital de notre société, qu’il est urgent de remettre au centre de nos préoccupations humaines par ces temps de crise environnementale et climatique ».


«L’arbre au cœur de nos villes et de nos campagnes» avec Alain Baraton, Jardinier en chef de Versailles



Le mercredi 21 novembre, 1er jour du festival, est spécialement réservé au public jeune avec la projection du film « Il était une forêt » ainsi que des animations et contes destinés aux enfants. Le jeudi 22 novembre est une journée consacrée à «L’arbre au cœur de nos villes et de nos campagnes» avec la projection du film « L’intelligence des arbres » suivi d’un débat avec la participation exceptionnelle d’Alain Baraton, Jardinier en chef de Versailles, de Patrick Mioulane, journaliste spécialiste de la botanique et des jardins, ainsi que des professionnels du paysage et du végétal. Le dernier jour du festival sera projeté le film «L’école Buissonnière» de Nicolas Vannier, suivi d’un exposé «L’arbre mis en scène dans les parcs et jardins des châteaux vendéens : quelle histoire, quel avenir ?» par Olivier Rialland, géographe. La journée se clôturera par un concert de l’ensemble vocal CAPACIS : La musique pour la Forêt.


Des expositions seront par ailleurs en libre accès à partir du samedi 17 novembre


Trois expositions seront par ailleurs en libre accès aux horaires d’ouverture du cinéma à partir du 17 novembre : une exposition de photographies des paysages vendéens et une exposition des réalisations des enfants pour le concours artistique jusqu’au 25 novembre et une exposition pédagogique intitulée : « Bocage des villes, Bocage des champs », préparée par le C.A.U.E. de Vendée jusqu’au 22 novembre.

Pratique : Mercredi 21/11: 5 € l’entrée film. Animation Brouette et Poésie : gratuite. Jeudi 22 et Vendredi 23/11, 10 € le pass pour la journée. Animations autour des stands et accès aux expositions gratuits.

Programme, réservations et infos sur www.appvendee.fr

lundi 5 novembre 2018

[SAVE THE DATE ] ExpoBonsai UK 7th April 2019 - 7 avril 2019

Picture 



2nd EXPO Bonsai UK
Sunday, 7th April 2019

An exhibition of quality individual bonsai trees supported by the Heathrow Bonsai Show team. This is an independent event aimed at the individual enthusiast, whether a club member or not. The event will consist of a display of approx. 100 show quality trees along with support from a number of well known bonsai traders.


​Harlington Sports Centre, Pinkwell Lane, Harlington, Middx. UB3 1PBUB3 1PB, UK

More info : https://expobonsaiuk.weebly.com/

---

2e EXPO Bonsaï Bonsai UK
Dimanche 7 avril 2019

Une exposition de bonsaïs individuels de qualité soutenue par l'équipe du Heathrow Bonsai Show. Il s'agit d'un événement indépendant qui s'adresse aux passionnés, qu'ils soient membres du club ou non. L'événement consistera en une exposition d'environ 100 arbres de qualité avec le soutien d'un certain nombre d'exposants de bonsaïs bien connus.

mercredi 17 octobre 2018

[EXPO Suiseki] Finding Art in Stones: Stone Images IX @ Pacific Bonsai Museum (USA) - 16 Octobre - 9 décembre 2018






Stone Images IX is a free exhibit open to the public featuring 28 stones collected from Washington, California, New Mexico, and Alaska by members of the Puget Sound Bonsai Association’s Viewing Stone Study Group. Viewing stones, as they are known in the United States (a.k.a. suiseki in Japan, or scholar stones in China) are naturally formed stones valued for their shape, color, beauty, pattern, and/or for what they can been seen to represent.

Information about each stone--including viewing stone classification, place of origin, name of the collector, and (in many cases) the poetic title given to the stone by its collector--will be displayed beside each stone in the exhibit. The entire exhibit will be displayed in two, glass-fronted cabinets lining the interior of the Pavilion at Pacific Bonsai Museum.


Pacific Bonsai Museum
2515 S. 336th Street, Federal Way, WAUSA
www.pacificbonsaimuseum.org


Stone Images IX est une exposition gratuite ouverte au public qui présente 28 pierres recueillies à Washington, en Californie, au Nouveau-Mexique et en Alaska par des membres du groupe d'étude de la Puget Sound Bonsai Association's Viewing Stone Study Group. Les pierres d'observation, comme on les appelle aux États-Unis (ou suiseki au Japon, ou pierres savantes en Chine) sont des pierres naturellement formées et appréciées pour leur forme, leur couleur, leur beauté, leur motif et/ou ce qu'on peut les voir représenter.


Des informations sur chaque pierre - y compris la classification des pierres d'exposition, le lieu d'origine, le nom du collectionneur et (dans de nombreux cas) le titre poétique donné à la pierre par son collectionneur - seront affichées à côté de chaque pierre dans l'exposition. L'ensemble de l'exposition sera exposé dans deux armoires vitrées à l'intérieur du Pavillon du Musée du Bonsaï du Pacifique.

lundi 15 octobre 2018

[EXPO] Salon Grandeur Nature, Les bonsaï - les 3 et 4 novembre 2018 à Quimer (29)



La ville de Quimper, Finistère, organise la seconde édition du salon « Grandeur Nature », les 3 et 4 novembre 2018 au Pôle Max Jacob (Ateliers du jardin, Ti Ar Vro, jardin pédagogique) et met les bonsaïs à l’honneur. L’occasion pour le public de découvrir ces arbres miniatures, mais également une autre part de l’art traditionnel japonais tels l’ikebana, les kokedama, la céramique…

Le jardin du Théâtre, situé quai Dupleix à Quimper, servira d’écrin à ces arbres miniatures. Le public, néophyte ou amateur éclairé, trouvera conseil auprès de producteurs, exposants et de l’association Bonsaï club en Cornouaille, partenaire de la Ville pour cet événement.

Entrée gratuite, de 10 h à 18 h.

www.quimper.bzh

dimanche 14 octobre 2018

Fall Foliage Festival @ Pacific Bonsai Museum - 20-26 Octobre 2018



Fall Foliage Festival is back and better than ever!  The Rhododendron Species Botanical Garden is teaming up with Pacific Bonsai Museum to host a week-long event  bringing together everyone’s favorite autumn things.  Fall color will be in full splendor, with rich splashes of golds, reds, and oranges throughout the RSBG’s 22-acre garden, and among the foliage of Pacific Bonsai Museum’s world-class bonsai collection.

Best of all?  Admission will be free all week!  From plant care workshops, to foliage-seeing tours, to activities for kids and families, the public is invited to participate in a wide range of free offerings.

Pacific Bonsai Museum / Rhododendron Species Botanical Garden
2515 S. 336th Street, Federal Way, WAUSA

When: Saturday, October 20 through Saturday, October 27, 10 a.m. to 4 p.m.

Contact: 253-838-4646, Ext. 101, Britt Board - Rhododendron Species Botanical Garden  / 253-353-7345, Katherine Wimble-Fox - Pacific Bonsai Museum

Website: www.pacificbonsaimuseum.org / www.rhodygarden.org

Facebook:  https://www.facebook.com/events/625635534444039/
---

Le Fall Foliage Festival est de retour et meilleur que jamais !  Le Jardin botanique des espèces de rhododendrons s'associe au Musée du Bonsaï du Pacifique pour organiser un événement d'une semaine réunissant les activités d'automne préférées de tous. Les couleurs automnales seront en pleine splendeur, avec de riches éclats d'or, de rouges et d'oranges dans le jardin de 22 acres du Rhododendron Species Botanical Garden et parmi le feuillage de la collection de bonsaïs de classe mondiale du Pacific Bonsai Museum.

Le meilleur de tout ?  L'entrée sera gratuite toute la semaine !  Qu'il s'agisse d'ateliers sur les soins des plantes, de visites guidées du feuillage ou d'activités pour les enfants et les familles, le public est invité à participer à une vaste gamme d'offres gratuites.



En savoir plus :

Website: www.pacificbonsaimuseum.org / www.rhodygarden.org

Facebook:  https://www.facebook.com/events/625635534444039/---