Soutenez le projet de livre "A Gallery of Trees: Living Art of Pacific Bonsai Museum / Une galerie d'arbres : Art vivant du Musée du Bonsaï du Pacifique"

Soutenez le projet de livre "A Gallery of Trees: Living Art of Pacific Bonsai Museum / Une galerie d'arbres : Art vivant du Musée du Bonsaï du Pacifique"

Un livre magnifiquement conçu mettant en vedette les histoires de vie de 30 bonsaïs de la collection du Pacific Bonsai Museum.

Vous pourrez voir comment 30 ans de soins méticuleux et de design audacieux ont produit 30 bonsaïs en vedette qui honorent la tradition et font évoluer l'art.

Dans ce livre, vous verrez les changements que chaque arbre a subis, retracés dans de nombreuses photographies et documents d'archives.

Regardez la vidéo du projet sur Kickstarter : https://www.kickstarter.com/projects/pacificbonsaimuseum/a-gallery-of-trees-living-art-of-pacific-bonsai-museum

Visitez la page du projet pour en savoir plus sur le livre, voir des exemples de pages, soutenir le projet et partager sur les réseaux sociaux !

---

Support the book project "A Gallery of Trees: Living Art of Pacific Bonsai Museum"

A beautifully designed book featuring the life stories of 30 bonsai in our collection.

 

You can see how 30 years of meticulous care and bold design have produced 30 featured bonsai that honor tradition and evolve the art. In this book, you can view extensive archival photos and read curatorial notes and insights.

Here is the link to the project on Kickstarter: https://www.kickstarter.com/projects/pacificbonsaimuseum/a-gallery-of-trees-living-art-of-pacific-bonsai-museum

where you can

• watch the 2-minute project video
• read more about the book
• see sample pages
• back the project
• share on social media.

[Video session] Le LAB en direct le 6 avril ! / The Living Art of Bonsai (LAB) on 6 April, 2019

LAB Session 1 : pot en céramique de Ron Lang. Photo Bonsai Mirai.

Neil stylise un arbre à la session 1 du LAB pendant que Lang et Heitzman regardent.
Photo par Timothy Aguero pour le Musée du Bonsaï du Pacifique.

Le LAB en direct !
Le Pacific Bonsai Museum, à Federal Way, Etat de Washington – a lancé le LAB (Living art of bonsai) en 2018 : une recherche en quatre sessions dont l’objectif est de faire progresser l’innovation et l’expression artistique dans le bonsaï. Des sessions à suivre en direct en streaming.

Rendez-vous le samedi 6 avril pour le LAB 2 sur le thème : art du bonsai, contenant et rempotage. 

Les participants – Ryan Neil (artiste du bonsaï), Austin Heitzman (fabricant de tablettes), Ron Lang(céramiste) et Aarin Packard (modérateur) se retrouveront pour révéler de nouvelles œuvres : deux nouveaux pots pour Ron Lang, l’une en réponse à la sellette d’Austin Heitzman et l’autre pour un arbre mis en forme par Ryan Neil, créés lors du LAB1. Austin Heitzman divulguera une tablette en lien avec le pot de Ron Lang du premier LAB. Un groupe d’experts de l’art et du design commentera ces nouvelles œuvres.

La vidéo en live sera accessible de 14h à 16h, heure locale et vous pourrez aussi poser des questions !

Inscriptions pour le streaming ($25 USD) sur le site https://pacificbonsaimuseum.cleeng.com et bénéficiez d’une réduction de 20 % avec le code : BonsaiEspritLAB.
 

---
The Living Art of Bonsai (LAB) – at first hand
The Pacific Bonsai Museum – the bonsai museum at Federal Way on the West Coast of the United States (Washington) – launched the Living Art of Bonsai (LAB)

in 2018, which is a multi-year-long experiment in four- part investigating the in uence of inspired architectural settings, and the effect of collaboration resequencing, on the art of bonsai. The purpose of the project is to advance innovation and artistic expression in bonsai.

Sessions can be followed on video streaming for an entry fee.
The date for LAB 2 is 6 April, 2019 on the theme:
The art of bonsai – containers and potting.

LAB participants are Ryan Neil (bonsai artist), Austin Heitzman (stand maker), Ron Lang (ceramicist) and Aarin Packard (moderator, Paci c Bonsai Museum).

The artists will meet at the Mary Lund Davis-design Wollochet Bay house in Gig Harbor, Washington, to reveal new works in the experiment. Ron Lang will present two new pots pieces – one in response to the stand created by Austin Heitzman during the  first LAB and the other, for a tree styled by Ryan Neil at the same session.

Austin Heitzman will reveal a new stand made in response to Lang’s container from the  rst LAB. A select group of art- and design-minded luminaries will be gathered to examine and discuss the new LAB works.

Live video streaming will be available from 2.00 p.m. to 4.00 p.m. local time, so that the public can watch the artists reveal their work, listen to the group discussion and ask questions via a moderated online chat.

Viewers can register ($25 USD) on the website at https://pacificbonsaimuseum.cleeng.com and can benefitt from a 20% reduction by using the code: BonsaiEspritLAB

LAB Session 1 ceramic vessel by Ron Lang. Photo by Bonsai Mirai.

Neil styles a tree at LAB Session 1 while Lang and Heitzman look on. Photo by Timothy Aguero Photography for Pacific Bonsai Museum.

[EXPO Suiseki] Finding Art in Stones: Stone Images IX @ Pacific Bonsai Museum (USA) - 16 Octobre - 9 décembre 2018

Stone Images IX is a free exhibit open to the public featuring 28 stones collected from Washington, California, New Mexico, and Alaska by members of the Puget Sound Bonsai Association’s Viewing Stone Study Group. Viewing stones, as they are known in the United States (a.k.a. suiseki in Japan, or scholar stones in China) are naturally formed stones valued for their shape, color, beauty, pattern, and/or for what they can been seen to represent.

Information about each stone--including viewing stone classification, place of origin, name of the collector, and (in many cases) the poetic title given to the stone by its collector--will be displayed beside each stone in the exhibit. The entire exhibit will be displayed in two, glass-fronted cabinets lining the interior of the Pavilion at Pacific Bonsai Museum.


Pacific Bonsai Museum
2515 S. 336th Street, Federal Way, WAUSA
www.pacificbonsaimuseum.org


Stone Images IX est une exposition gratuite ouverte au public qui présente 28 pierres recueillies à Washington, en Californie, au Nouveau-Mexique et en Alaska par des membres du groupe d'étude de la Puget Sound Bonsai Association's Viewing Stone Study Group. Les pierres d'observation, comme on les appelle aux États-Unis (ou suiseki au Japon, ou pierres savantes en Chine) sont des pierres naturellement formées et appréciées pour leur forme, leur couleur, leur beauté, leur motif et/ou ce qu'on peut les voir représenter.


Des informations sur chaque pierre - y compris la classification des pierres d'exposition, le lieu d'origine, le nom du collectionneur et (dans de nombreux cas) le titre poétique donné à la pierre par son collectionneur - seront affichées à côté de chaque pierre dans l'exposition. L'ensemble de l'exposition sera exposé dans deux armoires vitrées à l'intérieur du Pavillon du Musée du Bonsaï du Pacifique.