Les chercheurs ont besoin d'aide !

Entre juin 2018 et juin 2019, 70 000 Français se sont engagés dans des programmes de sciences participatives dédiés à la biodiversité*. Au regard de l’urgence à agir, ce nombre demeure cependant nettement insuffisant. La Fondation Nicolas Hulot, le Muséum national d’Histoire
naturelle et l’Union nationale des CPIE appellent à une mobilisation collective, dès cet été.

En quoi les sciences participatives sont-elles utiles pour la biodiversité ?
Il est impossible de placer un chercheur derrière chaque arbre ou dans chaque champ. Il est impensable pour les biologistes de quadriller l’ensemble du territoire pour recenser les espèces. Or, ces données sont aujourd’hui cruciales, non seulement pour établir un état des lieux précis de la biodiversité, mais aussi pour comprendre le comportement des espèces et trouver des pistes concrètes pour agir. Alors que notre biodiversité ne cesse de se fragmenter, les chercheurs ont besoin de l’aide des amoureux de la nature pour récolter des données et alimenter la recherche.

Pourquoi cet appel ?
Parce nous avons besoin d’un maximum de données sur les espèces et sur leurs comportements. Ces données sont indispensables pour accélérer la recherche, mais aussi pour lancer des alertes auprès
des décideurs politiques. Alors que la biodiversité est menacée, les sciences participatives offrent aux citoyens un fabuleux moyen de passer à l’action.

Qu'apportent les sciences participatives aux bénévoles ?
Elles apportent tout d'abord le plaisir de la rencontre. Les bénévoles tissent des liens avec des personnes qui partagent les mêmes passions qu'eux. Bien sûr, le plaisir d'apprendre, de mieux savoir reconnaître une espèce ou un chant d'oiseau est également précieux. Enfin, les sciences participatives offrent l'opportunité de se connecter à la nature pour mieux se retrouver.

Géraldine Audrerie, ingérieure écologue, responsable du projet OPEN à la FNH.


Exemple d'observations à réaliser :

Compter les papillons de nuit à la belle étoile

• Comment participer ? Il suffit d’étendre un drap blanc sur l’herbe quand la nuit est bien noire et de placer une source lumineuse au-dessus. Attirés par la lueur, les papillons de nuit et autres insectes vont affluer. Au bout d’une heure, il faut les compter, les identifier et remplir la fiche en ligne, sur le site de l’Observatoire de la Biodiversité de la Nuit. Parallèlement, le bénévole choisit une constellation dans le ciel (par exemple celle du cygne, très visible en été) et compte le nombre d’étoiles visibles à l’œil nu (il y en a 9 principales dans celles du cygne). Plus la pollution lumineuse est importante, moins les étoiles sont visibles.
• Quel est l’objectif scientifique ? Le programme vise à établir un lien entre pollution lumineuse et santé des insectes et papillons de nuit. Ces derniers sont 20 fois plus nombreux que les papillons de jour et jouent un rôle essentiel dans la pollinisation.
• Où ? Partout en France, même en ville. Des sorties ont ainsi été organisées l’an dernier à La Courneuve. 
• Pour qui ? Pour tous. En 2016, il y a eu 400 participants aux animations organisées par l’Observatoire, âgés de 3 à 82 ans.
• Pour en savoir plus : RDV sur la plateforme OPEN : https://www.open-sciences-participatives.org/fiche-observatoire/130

Traquer les griffes de sorcières sur les plages de Bretagne

• Comment participer ? Il suffit de se promener sur le littoral, de préférence sur les falaises et les dunes. La fameuse « griffe de sorcières », une plante grasse terriblement invasive, envahit les côtes depuis quelques années. Originaire d’Afrique du Sud, elle figure parmi la liste noire des plantes exotiques les plus envahissantes. L’observateur bénévole peut la photographier et partager ses observations via le site du programme participatif BioLit. Si la traque n’est pas fructueuse, il peut se rabattre sur d’autres espèces invasives, par exemple l’algue tueuse d’huîtres.
• Quel est l’objectif scientifique ? Le programme participatif BioLit, porté par le Muséum national d’Histoire naturelle et l’association Planète Mer, a pour objectif de suivre la biodiversité sur tout le littoral français. Le bénévole a le choix entre plusieurs « actions » : il peut bien sûr traquer les griffes de sorcière (dans le cadre du programme « nouveaux arrivants » centré sur les espèces invasives) mais aussi observer les algues brunes – un écosystème très mal connu des scientifiques – ou alerter sur les zones les plus polluées.
• Où ? Sur tout le littoral.
• Pour qui ? Programme accessible à tous.
• Pour en savoir plus : voir les informations sur le programme sur OPEN : https://www.open-sciences-participatives.org/fiche-observatoire/119

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site internet de la plate-forme OPEN : https://www.open-sciences-participatives.org/home/

Insolite, des ananas 100% Breizh et bios au Tropical Parc !

Dès la fin juillet, tous les jours à 14h00 sur le parc : dégustation gratuite des ananas bretons

A Saint Jacut-les-Pins, dans le Morbihan, le Tropical Parc bénéficie d’un micro climat qui explique l’exubérance de la végétation et la poussée de fruits exotiques tels que : ananas, bananes, cannes à sucre, café, cannelle, poivre rose !

Récolte et dégustation gratuite des ananas bretons pour les visiteurs  :
140 plants d’ananas murissent à Tropical Parc Les ananas plantés poussent à vue d’œil, de couleur verte, ils deviennent roses puis orangés ! D’environ 8 cm de diamètre, sur 10-12 cm de hauteur, les ananas Bretons pèsent chacun 500 à 800 gr. Deux variétés : les gros ananas (ananas champaca) et les petits ananas (ananas candida). Ils seront à point pour la dégustation fin juillet. D’un parfum délicat, ils sont très sucrés : un régal 100% bio ! 

Un Jardin extraordinaire Cannes à sucre, café, cannelle se plaisent sous le climat Breton ! Qui l’eut cru ? 

Dès le mois de juin, les fruits et les épices des 4 coins du monde, les plus inattendus s’épanouissent dans les massifs du Tropical Parc sous le regard étonné des visiteurs. Les régimes de bananes de 40-50 pièces foisonnent le long des larges feuilles des bananiers. Pieds de cannes à sucre, café avec ses fruits, cacao, cannelle, vanille, poivre rose, piment s’exhibent à volonté.

Et aussi des centaines de plantes tropicales en pleine terre : Guzmania, anthurium, virésa, bougainvilliers, baobabs d’Australie….

Tropical Parc est un jardin extraordinaire, fruit de l’imagination et de la passion d’une famille bretonne les Gicquel. Créé de toutes pièces il y a 30 ans sur une terre agricole. Ici tout est exubérance, profusion de couleurs. Les plantes, les fleurs, les oiseaux, les mammifères, les œuvres d’art asiatiques et la musique sont en symbiose Tropical Parc c’est 7 jardins exotiques : indonésien, thaïlandais, mexicain, australien, africain, jurassique et Jardin Chinois nouveauté 2019. 500 bananiers, 18 dinosaures animés, 80 statues asiatiques, 480 perroquets, des milliers de plantes, 1 000 m2 de volières géantes, 3 serres tropicales… et 100 000 visiteurs par an.

Infos pratique :
Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h jusqu’au 3 novembre 2019
TROPICAL PARC – Laugarel 56220 SAINT JACUT LES PINS Tel : 02 99 71 91 98 

Parc Oriental de Maulévrier en Anjou, le plus grand parc japonais d’Europe

Les événements de l’été : « Tambours japonais » et « Rencontre autour du thé » en juillet,
« Peintres au jardin » en aout et nocturnes jusqu’à fin septembre

Le Parc Oriental de Maulévrier situé près de Cholet en Anjou propose une programmation variée cet été. Les nocturnes se démultiplient en juillet et août afin de proposer au visiteur une expérience inoubliable. En juillet et le parc accueillera le virtuose japonais du Taïko, Ichitarô et comme chaque année une « Rencontre autour du thé ». Début aout, c’est l’événement « Peintres au jardin » qui offrira un autre regard sur l’une des perles de l’Anjou.


Dimanche 7 juillet : Tambours japonais

Le dimanche 7 juillet, le parc accueillera le virtuose japonais du Taïko, Ichitarô, à l’occasion de sa tournée en France. Ichitarô est un joueur formé auprès de la troupe de taiko Ondekoza, dont il est devenu "premier tambour" avant de prendre son indépendance en 2014. Ses concerts sont dynamiques, vibrants et intenses. Les concerts auront lieu à 14h30, 15h45 et 17h.


Dimanche 21 juillet : Rencontre autour du thé

Le parc de Maulévrier propose chaque année cette rencontre-partage autour du Thé, de son histoire, sa préparation, ses différents types et son intégration très ancienne dans la Tradition et la Culture Chinoise. Cette année, la "Cérémonie du Thé", ou "L'Art du Thé", propose un véritable voyage, une découverte du thé au-travers de ses qualités et vertus, en liaison avec les traditions de la Chine et l'Histoire de ce très ancien pays.


Dimanche 4 août : Journée « Peintres au Jardin »

Le Parc oriental de Maulévrier propose le dimanche 4 août l’animation des « Peintres au Jardin », une journée appréciée des visiteurs pendant laquelle ils peuvent découvrir le parc sous un autre angle et à travers le regard des artistes présents.  Vers 17h30 une exposition des œuvres aura lieu sur la prairie en face du château.

 

Jusqu’à fin septembre : le jardin de nuit avec des promenades musicales et poétiques

Chaque année, de mai à septembre, le parc propose des promenades musicales et poétiques de nuit dans le jardin. Le promeneur est invité à apprécier le parc avec un autre regard, d’autres impressions. Une promenade libre et rythmée par les séquences autour du lac, qui débute à la tombée de la nuit et petit à petit distille son ambiance de mystère et de magie. Le visiteur se laisse guider par des éclairages permanents, séquencés et des jeux de lumière proposés tout au long du parcours.

Le visiteur découvre lors de sa promenade des mises en scène de contes issus de la tradition japonaise et réécrits spécialement pour les nocturnes. Le promeneur va ainsi de légende en légende, à son rythme, à son envie, éclairé de son lampion. Les nocturnes ont lieu de mai à septembre chaque samedi soir, les veilles de jours fériés, chaque mercredi soir en juillet et août et chaque vendredi soir entre le 14 juillet et le 15 août.




Le Parc Oriental de Maulévrier en Anjou : le plus grand parc japonais d’Europe

Un espace de méditation et de poésie qui s’apparente aux grands parcs japonais de la période Edo

Crée entre 1899 et 1913 par l’architecte parisien Alexandre Marcel, le Parc Oriental de Maulévrier est reconnu comme étant le plus grand jardin japonais d’Europe. Il est situé en Anjou, à 12 kms de Cholet et 20 kms du Puy du Fou. Le parc est composé d’un jardin japonais de 12 ha classé jardin remarquable, d’une serre de bonsaï, d’un salon de thé et d’une boutique. Il constitue un espace de méditation et de poésie qui s’apparente aux grands parcs japonais de promenade de la période Edo (17ème siècle / 18ème siècle). La composition des jardins japonais, leur symbolisme, relève d’un art sacré, expression de diverses religions orientales.

    

Inauguration du Jardin Chinois des Trois Rêves ( 56- St jacut-les-Pins)

Dimanche 9 juin a été inauguré en présence de M. L'ambassadeur de la République populaire de Chine, le plus grand jardin chinois de France. 

Les chiffres: 18 mois de travaux, 3 pagodes, 1 étang, 50 statues, 50 bonsaï géants 7160 plantes de Chine (thé, poivrier de Chi chuan, Nandina) 500 000 euros de budget.

Inspiré du Taoïsme, il offre aux visiteurs  un espace-temps pour se relier à la nature en toute sérénité.

Les lions chinois, stars de la cérémonie d'inauguration apportent bonheur, prospérité et longévité

le Jardin chinois a été conçu par la famille Gicquel, fondatrice du Tropical parc il y a 31 ans.

Il complète les 6 autres jardins exotiques.

[EXPO] Exposition Grand Est le 21 et 22 septembre à Damery (51)

Le bonsaï club de Reims organise l'exposition régionale Grand Est les 21 et 22 septembre prochains dans la commune de Damery (Marne 51) à proximité d'Epernay.

Seront présents la pépinière de Chine, Martine et Pascal Geoffroy (céramiste), Pierre Bréchon (fabricant de tablettes) et Olivier Barreau (spécialiste des yamadoris de pins sylvestres).

Tout le week-end des démonstrations, avec Olivier Barreau et Michel Brohet.

Passage de niveaux, concours du nouveau talent régional.  

Salle des fêtes Claude Debussy

80 rue Paul Douce

51480 Damery

Toutes les infos sur Facebook et site du club.

[EXPO] 35 de passion bonsaï les 1 et 2 juin à Mons (BE)

Le Cercle montois du bonsaï fêtera ses 35 ans lors d’une exposition les 1er et 2 juin.

Salle Calva d’Havré, rue du dépôt, 38, 7021 Mons, Belgique

www.monsbonsai.be
Facebook : Cercle Montois du Bonsai

[EXPO] L'arbre et la pierre, expo bonsaï & orchidées les 18 et 19 mai à Courcouronnes (91)

L’association Orchidées Bonsaï Initiation vous invite à découvrir son Exposition de bonsaï & d’orchidées les 18 et 19 mai à Courcouronnes (91).

Vous y retrouverez les producteurs :

• Les Pépinières de Chine (Carrières sur Seine)
  Vente de bonsaï et de tout le matériel nécessaire à la confection et à l’entretien des bonsaï.
• Les orchidées du Val d’Yerres (Brunoy)
  Vente d’orchidées – Tillandsia & Broméliacées – Plantes carnivores.

L’association Orchidée Bonsaï Initiation proposera aux visiteurs :

• Une démonstration de rempotage d’orchidées le samedi 18 mai à 11 heures,
• Une démonstration de taille de bonsaï le dimanche 19 mai à 11 heures. 

L’association Retraite Sportive Volontaire nous fera découvrir :

• Une démonstration de tai chi chuan (sabre) le samedi 18 mai à 15 heures

Pour venir :
Lieu Ferme des Mathurines 3, rue des Mathurines 91080 Courcouronnes

Informations :
http://chemin-des-vignes.pagesperso-orange.fr/obi

Contact :
obi.secretariat@gmail.com

Parking conseillé :
En face de la mairie de Courcouronnes
Rue Paul Puech Coordonnées GPS : 91080 Courcouronnes Latitude : 48.61738
Longitude : 2.40787

Sortie du film « LES ARBRES REMARQUABLES, UN PATRIMOINE À PROTÉGER » le 3 avril 2019

Sortie du film « LES ARBRES REMARQUABLES, UN PATRIMOINE À PROTÉGER »
Coproduit par A.R.B.R.E.S et les éditions MUSEO le 3 avril 2019

Ce documentaire offre au spectateur un surprenant tour de France (et des DomTom) des arbres remarquables : vieux, insolites, reconnus, historiques ou faisant appel à une légende ou tout simplement un coup de cœur !

Ce film est une contribution à la reconnaissance des arbres remarquables comme patrimoine national, ouvrant la voie à une législation protégeant efficacement les arbres. La démarche de l'association pour obtenir ce statut légal des arbres remarquables a reçu le soutien de personnalités éminentes comme Alain Baraton, Denis Cheissoux, Delphine Batho, Béatrice Rizzo, Yann Wehrling et Francis Hallé.

 

Deux journées marqueront cette sortie nationale :

• Le jeudi 4 avril, le film sera présenté à la presse en avant-première à l'Assemblée nationale à 18h30 grâce au soutien de Delphine Batho, Députée

 

• Le vendredi 5 avril, il sera présenté au public à Paris  11h30 au cinéma Reflet Médicis à Paris (réservation indispensable).

L'après-midi un colloque consacré à la préservation des arbres remarquables et, à l'adoption d'une
« Déclaration des Droits de l'Arbre »
sera organisé  à l'Assemblée Nationale (14h30 à 17h30) avec Delphine Batho, Georges Feterman et plusieurs personnalités qui débattront pour faire avancer la protection des arbres.

Les deux événements sont accessibles sur inscription et dans la limite des places disponibles auprès de l'association A.R.B.R.E.S : www.arbres.org

Ouverture du plus grand jardin chinois de France le 6 avril à Tropical Parc (56) !

Après 18 mois de travaux, le nouveau Jardin Chinois des 3 rêves au Tropical Parc, ouvre le 6 avril !

3 pagodes de 60 m2, 1 étang de 1 600m2, 50 statues (bouddhas bienheureux, dragon, lion chinois), 50 bonsaïs géants, 7160 plantes (thé, poivrier de Chi chuan, Nandina, l'arbre à baguettes chinoises, ginkgo, camphrier et 1 buffle asiatique ... tels sont les chiffres impressionnants du nouveau Jardin Chinois.

Ouverture le 6 avril !

TROPICAL PARC
56220 SAINT JACUT LES PINS
Tel : 02 99 71 91 98Ouvert du 6 avril au 4 novembre 2019
www.tropical-parc.com

[Expo Congrès FFB] Congrès de l’EBA (European Bonsai Association) du 10 au 12 mai 2019 à Albi

Le Bonsaï Club de l’Albigeois accueillera le congrès de la Fédération française de bonsaï et le congrès de l’EBA (European Bonsai Association) du 10 au 12 mai 2019 au parc des expositions Albi Le Séquestre.

Les 5000 m2 du site abriteront les 96 bonsaïs du congrès européen, les 110 du congrès national etla vingtaine d’arbres du club organisateur.

Seront proposés des visites guidées de l’exposition et des démonstrations par Enzo Ferrari (Suisse), Gabriel Romero Aguade (Espagne), Stan Hoareau, Olivier Barreau, Michel Brohet, Jean-Bernard Gallais, Gilles Bouclier, Francisco Ferreira, Olivier Noël, Jean Croizer, Michel Augeix, Jean-François Busquet, etc.

De nombreuses animations seront proposées aux visiteurs. Casimir Ferrer, artiste albigeois, exposera quelques-unes de ses œuvres. Vente de poteries, substrats, outils, revues spécialisées, livres, bonsaïs et pré-bonsaïs par de nombreux professionnels venus de toute l’Europe.

Parc des expositions
81990 Le Sequestre
Entrée : 7 €
Facebook : Bonsai Club
de l’Albigeois

Découvrez le sommaire d'Esprit Bonsaï n°99 ! / Discover Esprit Bonsai International #99 summary!

Au sommaire de ce numéro : 

p4 Actualités, magazines 

L'Esprit du bonsaï
p7 Où sont les Latinos en Europe ?

Dans les expos
p8 'Best of' 20 years Trophy
La plus grande du vieux continent !

p14 Unión del Bonsái Español
La Kokufu en Espagne ?

p18 La Société de bonsaï et de penjing de Montréal
L'expo des 40 ans 

p20 Des hommes et des arbres
Maria Simões
« Ce qui me fascine, c'est le dialogue avec l'arbre » 

Le cahier du débutant
p25 Le style de base droit informel 

Bien débuter
p30 Construire l'enracinement d'un feuillu 

Portrait d'arbre
p32 Le genévrier de Chine : une espèce emblématique

p36 Carte d'identité botanique
Le hêtre européen : un forestier exigeant 

Les yeux dans les arbres
p38 Une renaissance à perpétuité 

Shohin : les petits bonsaïs
p40 Un genévrier de Chine gagne au Japon 

À voir en détail
p45 La dureté de l'eau d'arrosage 

Du côté des feuillus
p50 Tailler les azalées en fleurs 

Du côté des conifères
p58 Le parcours d'un pin slovène 

Des potiers et des pots
p64 Claudia Wagner
« Aucun pot ne ressemble à un autre » 

À côté des bonsaïs
p68 Le tussilage défie l'hiver 

Dans les jardins japonais
p70 Hosen-in
Un pin Trésor National 

Ikebana
p74 Sogetsu : ces subtilités qui font le style
p76 Ohara : une collaboration enrichissante 

Clubs et passionnés
p78 Passion Bonsaï Club
« Nous avons tous du potentiel »

Retrouvez-le en kiosque le 30 mars ou sur notre site : https://www.esprit-bonsai.com/A-18338-esprit-bonsai-n-099.aspx


--- 

Esprit Bonsai International #99 April-May 2019 

Contents:

p4 News and resources

The Spirit of Bonsai
p7 Where are the Latinos?

Exhibitions
p8 'Best Of' 20 years Trophy
Europe's biggest!

p14 Unión del Bonsái Español
The Kokufu in Spain?

p18 The Société de bonsaï et de penjing de Montréal
The 40th exhibition 

Trees and People
p20 Maria Simões
"What fascinates me is the dialogue with the tree" 

Notes for Beginners
p25 The informal upright style 

Getting Off to a Good Start
p30 The root structure of a deciduous tree 

Botanical Profile
p32 Chinese juniper: An emblematic bonsai species  

Portrait of a Species
p36 The European beech: A demanding forest tree  

Treegazing
p38 A perpetual renaissance

Shohin : Small Bonsais
p40 A Chinese juniper's success in Japan 

Techniques in Detail
p45 Water hardness 

Spotlight on Broadleaves
p50 Pruning azaleas in flower

Spotlight on Conifers
p58 A Slovenian pine's journey 

Potters and Pots
p64 Claudia Wagner
"No pot is like another" 

Besides Bonsais
p68 Coltsfoot defies winter  

Japenese Gardens
p70 Hosen-in
A national treasure - a pine  

Ikebana
p74 Sogetsu: The subtleties that make for a style
p76 Ohara: A rewarding collaboration 

Clubs and Enthusiasts
Passion Bonsaï Club
"We all have potential" 

Your magazine has become digital only! This issue is digital available on our partner's page Zinio: https://www.zinio.com/fr/publisher/esprit-bonsai-international/no-99-i399352?productId=500970461&offer=500491445&WT.mc_id=PUB_WWW_fr_500970461_publisher275114&bd=1&rf=PUB_WWW_fr_500970461%20

[Video session] Le LAB en direct le 6 avril ! / The Living Art of Bonsai (LAB) on 6 April, 2019

LAB Session 1 : pot en céramique de Ron Lang. Photo Bonsai Mirai.

Neil stylise un arbre à la session 1 du LAB pendant que Lang et Heitzman regardent.
Photo par Timothy Aguero pour le Musée du Bonsaï du Pacifique.

Le LAB en direct !
Le Pacific Bonsai Museum, à Federal Way, Etat de Washington – a lancé le LAB (Living art of bonsai) en 2018 : une recherche en quatre sessions dont l’objectif est de faire progresser l’innovation et l’expression artistique dans le bonsaï. Des sessions à suivre en direct en streaming.

Rendez-vous le samedi 6 avril pour le LAB 2 sur le thème : art du bonsai, contenant et rempotage. 

Les participants – Ryan Neil (artiste du bonsaï), Austin Heitzman (fabricant de tablettes), Ron Lang(céramiste) et Aarin Packard (modérateur) se retrouveront pour révéler de nouvelles œuvres : deux nouveaux pots pour Ron Lang, l’une en réponse à la sellette d’Austin Heitzman et l’autre pour un arbre mis en forme par Ryan Neil, créés lors du LAB1. Austin Heitzman divulguera une tablette en lien avec le pot de Ron Lang du premier LAB. Un groupe d’experts de l’art et du design commentera ces nouvelles œuvres.

La vidéo en live sera accessible de 14h à 16h, heure locale et vous pourrez aussi poser des questions !

Inscriptions pour le streaming ($25 USD) sur le site https://pacificbonsaimuseum.cleeng.com et bénéficiez d’une réduction de 20 % avec le code : BonsaiEspritLAB.
 

---
The Living Art of Bonsai (LAB) – at first hand
The Pacific Bonsai Museum – the bonsai museum at Federal Way on the West Coast of the United States (Washington) – launched the Living Art of Bonsai (LAB)

in 2018, which is a multi-year-long experiment in four- part investigating the in uence of inspired architectural settings, and the effect of collaboration resequencing, on the art of bonsai. The purpose of the project is to advance innovation and artistic expression in bonsai.

Sessions can be followed on video streaming for an entry fee.
The date for LAB 2 is 6 April, 2019 on the theme:
The art of bonsai – containers and potting.

LAB participants are Ryan Neil (bonsai artist), Austin Heitzman (stand maker), Ron Lang (ceramicist) and Aarin Packard (moderator, Paci c Bonsai Museum).

The artists will meet at the Mary Lund Davis-design Wollochet Bay house in Gig Harbor, Washington, to reveal new works in the experiment. Ron Lang will present two new pots pieces – one in response to the stand created by Austin Heitzman during the  first LAB and the other, for a tree styled by Ryan Neil at the same session.

Austin Heitzman will reveal a new stand made in response to Lang’s container from the  rst LAB. A select group of art- and design-minded luminaries will be gathered to examine and discuss the new LAB works.

Live video streaming will be available from 2.00 p.m. to 4.00 p.m. local time, so that the public can watch the artists reveal their work, listen to the group discussion and ask questions via a moderated online chat.

Viewers can register ($25 USD) on the website at https://pacificbonsaimuseum.cleeng.com and can benefitt from a 20% reduction by using the code: BonsaiEspritLAB

LAB Session 1 ceramic vessel by Ron Lang. Photo by Bonsai Mirai.

Neil styles a tree at LAB Session 1 while Lang and Heitzman look on. Photo by Timothy Aguero Photography for Pacific Bonsai Museum.

Découvrez le programme 2019 du Parc Oriental de Maulévrier, le plus grand parc japonais d’Europe

Le plus grand parc japonais d’Europe situé à Maulévrier en Anjou rouvrira ses portes le 15 mars.

Cette année encore, le Parc Oriental propose une programmation variée pour accueillir ses visiteurs de plus en plus nombreux.

Parmi les premières animations de cette nouvelle saison : Hanami, la fête des cerisiers, le 7 avril ; les Tambours japonais le 5 mai ; les promenades musicales et poétiques de nuit dans le jardin dès le début du mois de mai.

• Hanimi, la fête des cerisiers le dimanche 7 avril 2019

Hanimi ou la fête des cerisiers lance véritablement la programmation du parc. Le Hanami est la coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs, principalement celles des cerisiers, lorsqu’elles entrent en pleine floraison. Comme au Japon, les visiteurs peuvent apporter leur pique-nique et s’installer sous les cerisiers. Une restauration japonaise est également proposée sur place : Bento, gâteaux de riz, miso et thé. Des animations et visites guidées sont aussi au programme.

• Tambours japonais le dimanche 5 mai et des animations chaque mois jusqu’à fin octobre

Le parc propose de découvrir le taïko, les tambours japonais, avec des concerts de tambours et des initiations. Les animations sont réalisées en costumes traditionnels. Les instruments utilisés sont fabriqués par l'un des plus grands luthiers au Japon selon des méthodes traditionnelles et centenaires. L'initiation permet au public de découvrir de façon ludique cet art traditionnel si populaire au Japon.

Le reste de l’année et jusqu’à la fermeture du parc mi-novembre, de nombreuses autres animations sont proposées telles que le Salon national du bonsaï le 14 & 15 septembre et « Musique au parc » le 29 septembre. Le parc sera également présent aux prochaines Floralies Internationales de Nantes en mai prochain avec un espace représentant un parc japonais.

• Le jardin de nuit : des promenades musicales et poétiques de mai à septembre

Chaque année, de mai à septembre, le parc propose des promenades musicales et poétiques de nuit dans le jardin. Le promeneur est invité à apprécier le parc avec un autre regard, d’autres impressions. Une promenade libre et rythmée par les séquences autour du lac, qui débute à la tombée de la nuit et petit à petit distille son ambiance de mystère et de magie. Le visiteur se laisse guider par des éclairages permanents, séquencés et des jeux de lumière proposés tout au long du parcours. Le visiteur découvre lors de sa promenade des mises en scène de contes issus de la tradition japonaise et réécrits spécialement pour les nocturnes. Le promeneur va ainsi de légende en légende, à son rythme, à son envie, éclairé de son lampion.

Retrouvez toute l’actualité et les manifestations du Parc Oriental de Maulévrier : www.parc-oriental.com.

[SALON DU BONSAÏ] 6e édition les 18 et 19 mai 2019 à Parc Enghien (B)

Retenez les dates du 18 et 19 mai 2019 pour la 6e édition du Salon du Bonsaï à Parc Enghien en Belgique.

Retrouvez près de 100 arbres exposés ! Possibilité d'inscrire le vôtre jusque fin avril.

Démonstrateurs : Tony Tickle et Filip Haesen. Le dimanche 19 mai Tony Tickle animera un workshop au prix de 50 € : réservation souhaitée, ouvert à tous, maximum 10 personnes.

Marché avec : René Lecocq, Juan Delire, Grec céramique, Lotus bonsai, Yama bonsaï, Bonsaihoek, André callaert, Le Jardin de moji, Japan koï, Vijvertuinen't veerle, L'Atelier de Gerald, Bonsai centrum s.r.o, cerameli, Bonsaï Mons...

II y aura différentes activités comme des démonstrations de kendo, karaté, ...

Pour tous renseignements et réservation veuillez contacter :
Joseph Bernard :
Josbernard@skynet.be
Robert Philippe:
Philro100877@gmail.com
Le prix de l'entrée est de 10 €, démo et animations comprises.

[EXPO Ikebana] Les Fleurs du Bien les 3, 4 et 5 mai 2019 à Sarzeau (56)

L'association Asphodelinh cultivera "les Fleurs du Bien" les 3, 4 et 5 mai 2019 à Sarzeau (56).

Une soixantaine de compositions seront élaborées par Marie Layec, Soazic Le Franc et leurs amies-fleurs.

Salle Armorique
Centre culturel l'Hermine  rue du père Coudrin à Sarzeau 56370

Démonstrations, café-thé et bon accueil.

Plus d'infos :
http://artfloralasphodele.com

Nouveau ! Apprenez les techniques du bonsaï en vidéo ! / NEW! Learn bonsai techniques in video!

Morten Albek, expert en bonsaïs, a lancé un nouveau studio de vidéos de bonsaïs en ligne !

Tous les mois, les abonnés retrouveront leur vidéo mensuelle de bonsaïs : les bases des techniques avancées, des conseils de culture et des vues esthétiques pour l'exposition et le design.

Il est important pour Morten Albek de souligner que la qualité du contenu est l'objectif de ce nouveau service. Non seulement le contenu doit être professionnel, mais aussi la façon dont il est présenté. C'est pourquoi beaucoup de travail est fait pour en faire une expérience esthétique à la hauteur de l'importance de transmettre les meilleures informations.

L'objectif est que tous les niveaux d'amateurs de bonsaïs puissent bénéficier de ce service de streaming vidéo en ligne, avec des thèmes mensuels, suivant les saisons du jardin de bonsaï, des réponses aux questions, des réponses vidéo et des tutoriels.

Du petit shohin au bonsaï de plus grande taille, de grandes variétés d'arbres sont ainsi couvertes pour exprimer la beauté de l'art du bonsaï dans ses nombreux aspects.

Les vidéos sont présentées par Morten Albek, artiste de bonsaï international et professeur, qui est récompensé pour ses œuvres de bonsaï et en tant que journaliste vidéo.

Inscrivez-vous : https://shohin-europe.com/bonsai-video-studio-2/
(vidéos en anglais uniquement)
---

Bonsai expert Morten Albek have launched a new online video bonsai studio. Monthly bonsai videos are launched and subscribers will have access to view whenever they want. Learn basics to advanced techniques, growing tips and the aesthetical views on display and design.

It is important for Morten Albek to stress that quality content is the aim of this new service. Not only the content must be professional, but also how it is presented. Therefore, a lot of work is put into making this an aesthetical experience equal to the importance of passing on the best information’s.

It is the aim that all levels of bonsai enthusiasts will be able to benefit from the online video streaming service, showing monthly themes, following the seasons of the bonsai garden, Q&A video responses and tutorials.

From small shohin to larger sized bonsai, so wide varieties of trees are covered. Expressing the beauty of bonsai art in its many aspects.

Presented by international bonsai artist and teacher Morten Albek, who is awarded for both his bonsai works and as a video journalist.

Subscribe now: https://shohin-europe.com/bonsai-video-studio-2/

[EXPO Ikebana] du 28 au 31 mars 2019 à Toulouse

L'Ecole d'Ikebana et d'Art floral de Toulouse organise une exposition d'Ikebana du 28 au 31 mars 2019 de 10h à 20h.

15 rue de la Pleau à Toulouse
05 61 14 17 18
Métro Carmes

[EXPO Ikebana] Œuvres des écoles japonaises Ikenobo, Ichiyo, Ohara, Sogetsu et Mishô du 30 janvier au 2 février 2019 (Paris)

 

Pour la première fois en Europe, cinq Iemotos des Ecoles d'Ikebana les plus représentatives au Japon vont faire le déplacement à Paris avec leurs assistants pour exposer ensemble et animer un colloque sur l'Ikebana à la Maison de la Culture du Japon, située tout près de la Tour Eiffel.

Il s'agit des Ecoles Ikenobo, Ichiyo, Ohara, Sogetsu et Mishô qui sont membres de l'Association artistique des Ecoles d'Ikebana au Japon (Nihon Ikebana Geijitsu Kyokai) et qui exposent ensemble régulièrement sur place.

L'arrivée des Iemotos à Paris est programmée pour le dimanche 27 janvier.
 

L'exposition de leurs œuvres se tiendra à la Maison de la Culture du Japon. Entrée libre pour le public à partir du 30 janvier 2019  jusqu'au samedi 2 février inclus, chaque jour de 12 heures à 20 heures (Grand hall au 3ème étage). 101bis Quai Branly - 75015 PARIS. Métro : Bir Hakeim.

Vendredi 1er février : Workshops du Iemoto Hiroki OHARA dans les locaux du Centre d'Art Floral Ikebana, à l'intention des membres des Chapitres Ohara-France, Ohara-Paris et  Bords de Seine Study Group. (Complet)

Samedi 2 février : Colloque animé par les Iemotos et les responsables des écoles d'ikebana participant à l'exposition.  A la MCJP de 15 h. à 17 h. dans la petite salle du rez de chaussée. Entrée libre sur réservation uniquement. Les réservations se feront à partir du 8 janvier au 01.44.37.95.01 ou 01.44.37.95.00 ou par www.mcjp.fr. (Places limitées)

Une exposition et une conférence à ne pas manquer pour les personnes qui pratiquent ou ont pratiqué cet art !...

---

For the first time in Europe, five Iemotos of Japan's most representative Ikebana Schools  will travel to Paris with their assistants to exhibit together and host an Ikebana Symposium.

These are Ikenobo, Ichiyo, Ohara, Sogetsu and Mishô Schools which are members of the "Japan Artistic Ikebana Schools Association" (Nihon Ikebana Geijitsu Kyokai) and which exibit  in Japan regularly.

The arrival of the Iemotos in Paris is scheduled for Sunday, January 27.

The exhibition of their works will be held at the "Maison de la Culture du Japon à Paris". Admission free from January 30 2019 to February 2 inclusive, from 12 pm to 8 pm each day (Large hall on 3rd Basement). 101bis Quai Branly - 75015 PARIS. (Close to the Eiffel Tower)  Metro : Bir Hakeim.

Friday, January 1st: Workshops of the Iemoto Hiroki OHARA in the premises of the Centre d'Art Floral Ikebana for members of the Ohara France-Chapter, Paris-Chapter & Bords de Seine Study Group.(Complete)

Saturday, February 2: Symposium hosted by Iemotos and the leaders of the schools of Ikebana participating on the exhibition. At the MCJP from 3 pm to 5 pm, in the small room on the ground floor. Free entry on reservation only. Reservations will be made from January 8 at 33.1.44.37.95.01 or 33.1.44.37.95.00 or by www.mcjp.fr.
 

Découvrez le sommaire d'Esprit Bonsaï n°98 ! / Discover Esprit Bonsai International #98 summary!

Au sommaire de ce numéro : 

p4 Actualités, magazines

L'Esprit du bonsaï
p7 Le zen et le bonsaï

Dans les expos
p8 Taikan-ten 2018 de la tradition à lavant-garde
p14 Congrès ABE au sommet du bonsaï européen
p18 Heathrow Bonsai Show : la confirmation

Des hommes et des arbres
p20 Valentin Brose
« Il n'existe pas q'une seule voie du bonsaï »

Pour bien débuter
p24 Une cépée : un groupe soudé

Le cahier du débutant
p27 Le style droit formel : un caractère très rigide

Carte d'identité botanique
p30 Le pin noir du Japon
Une espèce emblématique

Portrait d'arbre
p32 Le caroubier : un méditerranéen à découvrir

Les yeux dans les arbres
p36 Les lichens : s'associer pour vivre

Shohin : les petits bonsaïs
p38 Préparez et rempotez un genévrier
p44 Créer une présentation de shohin de base

À voir en détail
p48 Des greffes pour le feuillage d'une sabine

Du côté des feuillus
p52 Rempotez une belle azalée satsuki

Du côté des conifères
p58 De la préparation à la démonstration

Des potiers et des pots
p64 Martine Geoffroy
« J'aime trancher, expanser, craqueler la terre »

À côté des bonsaïs
p68 Préparez le printemps des kusamonos

Dans les jardins japonais
p70 Jardin du temple Jodai-ji : laisser faire la nature

Ikebana
p74 Ohara : Japonismes 2018, « Les âmes en résonance »
p76 Senshin-Ikenobo : Quand les fleurs nous abandonnent

Clubs et passionnés
p78 Seijaku Bonsaï club de Rouffach
« Nous avons onze co-présidents ! » 

Retrouvez-le en kiosque ou sur notre site : https://www.esprit-bonsai.com/A-18313-esprit-bonsai-n-098.aspx

---

Esprit Bonsai International #98 February-March 2019 

Contents:

p4 News and resources

The Spirit of Bonsai 
p7 Zen and bonsai

Exhibitions 
p8 Taikan-ten 2018
From traditional to avant-garde
p14 The Asociacion del bonsai español (ABE) Convention
A leader in European bonsai
p18 Heathrow Bonsai Show: a confirmed hit

Trees and People 
p20 Valentin Brose
"There is no single way of bonsai"

Getting Off to a Good Start 
p24 A clump: a tight-knit group

Notes for Beginners 
p27 The formal upright style: A very strict character

Botanical Profile 
p30 The Japanese black pine
An iconic species

Portrait of a Species 
p32 Carob: a Mediterranean species

Treegazing 
p36 Lichens: mutualism in order to live

Shohin: Small Bonsais 
p38 Preparing and repotting a juniper
p44 How to set up a basic shohin bonsai display

Techniques in Detail 
p48 Grafting foliage on a sabina

Spotlight on Broadleaves 
p52 Repotting a beautiful satsuki azalea

Spotlight on Conifers 
p58 From preparation to demonstration

Potters and Pots 
p64 Martine Geoffroy
"I love giving clay a cracked effect ..."

Besides Bonsais 
p68 Preparing kusamono for spring

Japenese Gardens 
p70 The Jodai-ji temple garden
Letting nature take its course

Ikebana
p74 Ohara: Japonismes 2018: "Souls in harmony"
p76 Senshin-Ikenobo: When the flowers have gone

Clubs and Enthusiasts 
Seijaku Bonsaï Club, Rouffach
"We have 11 co-presidents!"   

Your magazine has become digital only! This issue is digital available on our partner's page Zinio: https://www.zinio.com/fr/publisher/esprit-bonsai-international-m4121?WT.mc_id=PUB_411_4121_France_WWW